涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。
出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”,不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)
俄语подкрáшивать(приукрáшивать)
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する
德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)
法语farder(enjoliver)
字义分解
更多成语的意思解释
※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由晨岸字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 突飞猛进 | 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。 |
| 知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 易子而教 | 易:交换。交换孩子进行教育。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 以权谋私 | 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。 |
| 凿壁借光 | 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。 |
| 暮史朝经 | 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移,无处安身。 |
| 时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
| 寿元无量 | 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 营私舞弊 | 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 冠绝一时 | 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。 |
| 流里流气 | 举止轻浮,品行不端。 |
| 横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |